進入12月以後，賀歲檔電影廝殺慘烈，馮小剛、陳凱歌、成龍、徐克等人紛紛下場，要在這個一年一度的檔期裏分一杯羹。經過了兩個多禮拜的角逐後，贏家基本已經見分曉，那就是因為改檔被嘲票房不佳、江郎才盡的馮小剛的《芳華》。
《芳華》能突出重圍，馮小剛的導演功力必定是第一位的，但嚴歌苓的劇本絕對功不可沒。在《芳華》原著中，劉峯、何小萍、林丁丁等人的命運都更悲慘，性格也沒有無暇，今天小編就來給大家盤點下，《芳華》電影與原著的幾處不同。
1、“觸摸事件”中，劉峯把手伸入了林丁丁的衣服，影片中只擁抱了他
劉峯這個人物在小説中是複雜的，蕭穗子不止一次提到劉峯的笑容中有一絲邪惡。影片在這處做了改動，自然是為了美化他的形象。
2、“觸摸事件”後劉峯被公開批判，電影裏只讓劉峯接受文工團等人的舉手表決
即便將劉峯被集體背叛的情節弱化，這出情景也仍然被刪掉了。
3、小説中，劉峯曾與一從良小姐同居兩年
劉峯失去一條胳膊以後，生活艱難困頓，曾和一個從良小姐同居兩年。影片不止對劉峯退伍後的遭遇手下留情，還刪去了這部分使得他不夠完美的情節。
4、小説中，何小萍曾嫁給一個排長，第二年就守了寡，劉峯以癌症去世為結尾
這兩處改動也是對男女主角愛情、命運的美化，電影讓何小萍堅守了對劉峯的愛戀，也讓他們廝守相伴。
5、林丁丁先是如願成為首長兒媳，不受全家人待見，離婚再嫁出國，仍然離婚收場
林丁丁無論在小説還是電影中，都是一個頗為“綠茶”的角色，她一心攀高枝，電影給了她完美結局，但書裏她的遭遇同樣坎坷。
6、郝淑文勾引劉燦，又唆使他出賣蕭穗子
原著中，蕭穗子給劉燦寫了半年情書，但劉燦被郝淑文勾引與唆使後，公佈了這些情書，導致蕭穗子與劉峯一樣，成為了被集體排擠的人。郝淑文達到目的後就拋棄了陳燦，嫁給了一個電影中沒出現的“軍二流子”。這個人後期下海經商，暴發後賭博養小三，郝淑文與他離婚。
原著與電影的區別還不止於以上幾點，馮小剛已經儘量做了美化、弱化，但很多仍然逃不過被刪減的命運。但《芳華》之所以動人，是大家即使知道歷史比這慘痛得多，對青春的追憶、對大時代下小人物的殤痛也仍讓人感同身受，備受觸動。
