“黃健翔主持又沒HOLD住”，只是這次他並非沒HOLD住主持情緒，而是他的冷笑話沒有HOLD住觀眾。曾盛傳山東衞視綜藝節目《歌聲傳奇》將由周立波主持，不料想臨場換成體育名嘴黃健翔。不過，黃健翔的綜藝首秀卻引來觀眾質疑，有人認為他“冷笑話”太多，hold不住觀眾情緒。
4日晚的播出的《歌聲傳奇》，是黃健翔的首秀，黃健翔一直很低調，直至前晚才在微博上發佈消息。沒想到一石激起千層浪，眾多粉絲尤其是體育迷轉發並留言，明確表示不支持。有網友在微博上稱：““黃先生，你千萬不要搞娛樂節目主持。還是解説足球吧，你擅長這個。 ”觀眾也對黃健翔“賣力”調動現場氣氛，講頗多冷笑話的主持轉型有些許微詞。有觀眾反應，黃健翔每場都極盡“調侃攻勢”，“看得出他故意往八卦上轉型，只是太故意，讓觀眾和嘉賓感覺都挺冷。
對於觀眾的質疑，節目組負責人力挺黃健翔：認為“他的主持很有采訪意識，他已然比其它內地主持人更有追問精神”，他每次都能問嘉賓敏感問題，比如見到劉歡就問骨病傳聞，見到紀敏佳就問整容傳聞。
而黃健翔則表示，當初接下這個節目邀請時也頗有一番猶豫：“畢竟是體育節目主持人出身，聽説是唱歌的節目，我擔心不適合，最開始就拒絕了。幾輪溝通增進瞭解，再加上節目裏唱老歌，很有年代感，可能太年輕的主持人並不適合，而我已經四十多歲了，所以就決定接了。” 記者 王琳娜
