侯孝賢(右)36歲時客串演出《風櫃來的人》，特地燙了一頭鬈髮。
侯孝賢(右)與張震(左)為了宣傳舒淇主演的《刺客聶隱娘》，工作行程馬不停蹄。
台灣有幾位中生代導演「很愛演」。30年前，侯孝賢也曾在楊德昌的《青梅竹馬》與蔡琴配對演男主角。最近姜文與舒淇都在打他主意，覺得他很適合演俠客，但他的答案是否定的。
侯孝賢還曾在他執導的《風櫃來的人》，飾演鈕承澤的「姊夫」，打麻將時飆髒話，還掀女生裙子。侯孝賢説：「那是在解決問題，原本找中影的剪接師演，一個高個兒，長得怪怪的。他臨時不能來，我們又在高雄，我只好去燙個頭髮自己上。」鈕承澤則透露，拍戲當天他看到侯孝賢突然變成鬈髮當演員，也嚇了一跳。
至於接演《青梅竹馬》，則是因為「與楊德昌認識那麼久，很熟，他一直盯着我」沒辦法拒絕。
姜文打算將張北海的《俠隱》拍成電影，他與老婆周韻找侯孝賢吃飯，一直在打他的主意。侯孝賢説：「我贏了!結果我找周韻來演《刺客聶隱娘》，姜文並沒有正式找我演。」
侯孝賢一直鼓勵舒淇當導演，舒淇表示想改編藤澤周平的小説，找侯孝賢演一個老是喝醉、深藏不露的武林高手。侯孝賢説：「這要會劍道才行!我不可能。」張震則開玩笑接話：「請侯導留口飯給其他演員。」
