《霧都》劇照
4月13日上午，江蘇衞視通過官方微博發表聲明表示4月16日起在該頻道播出的電視劇《霧都》劇名將有調整，將擬改名為《烽火佳人》。該消息一出，首先是受到了網民的關注，在該劇的導演、編劇做出迴應之後，在圈內也引起了不小的討論。
編劇導演微博炮轟更名
4月13日上午10點半左右，江蘇衞視官方微博發佈了一條有關電視劇《霧都》擬改名為《烽火佳人》的消息。隨後該劇編劇趙冬苓在微博上對江蘇衞視的這則消息做出了迴應，微博寫道：“應該事先徵得原作者同意吧？再説了，一個劇名代表一部劇的品格，在你們眼裏，《霧都》就是寫的流氓和佳人的故事嗎？”之後更通過微博表示“烽火佳人算什麼東西？”批評新劇名過於商業化。趙冬苓之後，該劇導演黃力加在微博上則做出了更加激烈的炮轟：“《烽火佳人》固然商業了，可也俗了，甚至背離原作了！”
4月14日早上，導演黃力加更在微博上發佈瞭如下一段文字，再次表達了對改劇名行為的不滿：“現在電視台太強勢了。什麼都要他説了算，用什麼演員、改什麼名字都得聽他的”，“現在聊以自慰的是戲的內容還沒大改，基本還在。所以叫什麼名字也不耽誤大家看了，這真是酒香不怕巷子深，戲好何懼亂改名。”
對於微博上兩位電視劇主創激烈的言論，江蘇衞視品牌推廣負責人劉先生表示：目前是將《霧都》擬改名為《烽火佳人》，更名還要有過程，對於電視劇名稱的修改一定是建立在會和主創進行溝通的基礎上的，尊重他們的勞動成果。江蘇衞視既然購買了這部電視劇，就是對編劇趙冬苓和導演黃力加的認可，對他們實力的信任。所作出的修改劇名的打算是從觀眾出發點考慮，原先使用《霧都》這個名字容易引起觀眾誤解，説“霧都”以為是英國的倫敦，有的觀眾以為是“中國人在倫敦”的故事，甚至還有人以為是“中國版福爾摩斯”，而這部電視劇卻是實實在在的亂世軍閥傳奇劇，希望劇名能夠為觀眾一目瞭然。
什麼才是好劇名？網友各抒己見
《霧都》改名《烽火佳人》的事件不僅引起了電視劇主創的關注。網友“圍觀”的同時也各抒己見，對改後名字是否恰當，到底改還是不要改名等問題發表了自己的看法。
聽聞改名，部分網友表示了期待和支持，微博名字為”上海總編室”的網友表示：“烽火佳人明顯比霧都更有吸引力，一部電視劇要獲得成功，原因是多方面的，好的劇名的作用不可小覷。”有的網友覺得要改就要改的更好一些。微博娛評人舞美師的微博則表示：“《霧都》被稱着是《亂世佳人》的中國版，為什麼不直接改成《亂世佳人》呢，《烽火佳人》貌似是十多年前，劉德華和吳倩蓮主演的一部戰爭愛情電影啊，很經典的。”
此外有網友表示相比名字還是劇情更重要，“個人認為關鍵的是劇情，還有角色的感染力更重要。相信一定會越來越火的。”
電視劇的名字和人的名字很類似，還沒見着面的時候，給對方留下第一印象的東西就是名字，另一方面電視劇在觀眾之間傳播的載體就是劇名，如果不夠直白或者不夠朗朗上口導致觀眾都記不住名字，口口傳播的效果就差。
好劇情沒有好名字，“火”的就慢。最鮮活的例子其實是一部電影——《三傻大鬧寶萊塢》。現如今誰都知道這是一部印度高品質的喜劇電影。早在國內上映之前，這部電影就很火了，而在最開始的時候，有幾人會在看到這個劇名之後耐着性子“欣賞”這部電影的？直到現在，這部電影的名字還一直被觀眾詬病。
在電視劇中，也有劇名不恰當的例子。例如電視劇《大刀向鬼子們的頭上砍去》，其實是一部不錯的抗戰題材電視劇，但是劇名因為過於直白顯得太不含蓄，所以此後該劇又被成為《亮劍Ⅱ》。據江蘇衞視介紹，《霧都》要修改名字也就是不希望好片子被一個看不懂的名字埋沒了，“現在電視劇播出節奏很快，等觀眾入戲了，戲也差不多播完了。”
電視劇要改名不容易
在開播之前突然更改劇名，其實不僅僅是改幾個字那麼簡單的事情，所產生的影響也是有利有弊。有力的一面自然是電視劇名字更改後將更貼合電視劇的劇情和氣質，改名字的過程是對電視劇精華再次提煉的過程，是對電視劇“包裝”的一次完善，有利於電視劇的口口相傳。
然而另一方面，更改劇名也會造成短時間內的損失。首先就是損失掉電視劇改名之前已經在觀眾之中樹立的知名度。拿江蘇衞視這部電視劇來説，此前與這部電視劇相關的信息都是用的是“霧都”，改名字之後，以前與電視劇相關宣傳內容就不好繼續擴散了；其次電視劇改名之後，電視劇和製作公司對於電視劇相關包裝可能要所有調整，產生了不少後續工作；此外，讓觀眾知道電視劇是改換了名字，而不是換劇播出，也是需要時間成本的。
