徐翠翠，畢業於北京電影學院表演系本科2003級的畢業生，2007年因出演《奮鬥》中的露露而被廣大觀眾所熟知。2009年主演紅色軍旅劇《新四軍女兵》。2010年主演年代情感劇《雪花那個飄》。2012年與劉歡主演《小爸爸》獲第四屆樂視盛典年度電視劇最佳熒屏情侶獎。2014年在抗日劇《血戰到底之壯丁也是兵》中飾“女土匪”黃飛燕[。8月拍攝鄭曉龍執導的電視劇《羋月傳》飾演羋茵。廣告舒適廣告片;錄製歌曲《愛是唯一的語言》作詞：羅中旭;錄製瀋陽衞視《美人計》;錄製北京電視台《時尚裝苑》;文章《大牌生日會》嘉賓。
生活中的徐翠翠清純自然，像鄰家女孩，性格上大大咧咧、率真可愛。當問及她演繹過的角色哪個更像她自己時，她説：“沒有很像的，但是某個瞬間又覺得都是自己。”徐翠翠説，家人現在都成了“闖迷”。話語間，徐翠翠難掩洋溢在自己內心的那份高興。
演藝經歷
徐翠翠從小習舞，做過多年的舞蹈演員，為此沒少吃過苦，但每次都能靠堅強的意志頑強挺過去。其實我的奮鬥從很小就開始了。説起小時候練基本功的日子，徐翠翠絲毫不感到艱苦，反而非常興奮。很累，很疼，但是很開心，尤其是每當自己達到一個目標的時候，就會感到很滿足，很幸福。
這樣的奮鬥過程從童年起伴隨徐翠翠經歷成長，漸漸讓她習慣了在奮鬥中尋覓生活中的快樂。做舞蹈演員的時候，在朋友的勸説下產生了考電影學院的想法，面試通過了，就開始複習文化課，而這時候距離高考只有不到四個月的時間了。我幾乎不睡覺地背書，吃飯背，上廁所也背，媽媽看了都很心疼。於是順利地考上了電影學院，這是周圍人事先都沒有想到的，但徐翠翠一點都不感到意外，對她而言，不過是又一次達到自己的既定目標，順理成章，毫無懸念可言。
在電影學院學習的過程也是這樣，課餘的更多時間中翠翠似乎總是埋在書本中。我不知道我能做些什麼讓那些知識跟自己融為一體，我想我能做到最好的就是把它們反覆印在腦子裏。朋友説我是工作狂，我的確喜歡在忙碌中尋求快樂，如果讓自己閒下來就會不自在。《奮鬥》這部電視劇名也是徐翠翠非常中意的，這個標題剛好契合了她本人的生活狀態。我喜歡經常給自己設定一個短期目標，每當達到目標就會非常非常開心。這是徐翠翠生活中的最大樂趣所在，不斷超越過去，超越自我，這個看起來還單純得有些稚氣的女星就是在這樣的奮鬥生活中不斷成長。
徐翠翠的老公是誰?
揭因戲生情徐翠翠劉歡戀情曝光
在《小爸爸》後網友都比較關注徐翠翠老公是誰這一話題，有消息傳徐翠翠微博上公開了與演員劉歡的戀情，此話一出就立刻引起了當事人的否認。據瞭解，當初在拍攝了《小爸爸》的時候，文章就牽線搭橋有意撮合劉歡徐翠翠兩人。
文章為了保證《小爸爸》的品質特意邀請了好友劉歡，劉歡徐翠翠兩人也正是因為《小爸爸》被大家熟知;在劇中劉歡徐翠翠飾演的一對冤家最後陰陽相隔。現實生活中徐翠翠老公是誰呢?據悉，文章特意撮合徐翠翠劉歡兩人在一起，甚至於還傳出兩人假戲真做，在深圳衞視發佈會上兩人公開“戀情”。
在傳出傳劉歡徐翠翠戀情的時候，文章就揭底稱徐翠翠跟劉歡在一起的時候大家是找不到的，但大家一定會在劉歡的保姆車裏找到徐翠翠，“説兩個人在車裏對詞”。此外，文章還爆料稱劉歡有時借拍戲之故，將徐翠翠緊緊摟在懷裏。
中文名稱：劉歡
外文名稱：LiuHuan
出生地：黑龍江哈爾濱
體重：73kg
國籍：中華人民共和國
民族：漢族
星座：金牛座
畢業院校：中央戲劇學院98級表演系
血型：O型
代表作品：小爸爸、大阿哥溥俊、哈爾濱往事之風雷動、離婚律師
主要成就：2014年獲華鼎獎最佳新鋭男演員獎
職業：演員
出生日期：1981年5月03日
別名：歡子、歡哥、Happy哥
身高：183cm
劉歡，1981年5月3日出生在黑龍江哈爾濱市，中國內地男演員。
1998年考入中央戲劇學院表演系，同年出演數字電影《莫尼卡》，即獲得2000年德國最佳短片獎，開始在影視圈嶄露頭角。2006年出演《我的青春我的夢》，2010年出演《兵臨城下》，2011年出演《密戰2諜戰深海》，被王志文老師所賞識。2013年劉歡參演首次擔任導演文章的《小爸爸》中齊大勝一角。2014年出演電視劇《離婚律師》和《決殺》同年八月，獲華鼎獎最佳新鋭男演員獎。
