當前位置:東方女性站>熱點資訊>熱點>

中國小夥教非洲人打麻將|麻將走出國外老外打麻

熱點 閲讀(5.03K)

中國小夥教非洲人打麻將,中國人確實特別愛打麻將,不論男女老少都特別迷這個古老的棋牌類遊戲,現在麻將走出了國門,老外也開始搓起麻將了,想想這種格格不入的場景就覺得好笑。中國有句老話:“十億人民九億麻,還有一億在觀察。”現在,麻將這項古老遊戲遠渡重洋,儼然成為老外熱衷的桌上游戲。

中國小夥教非洲人打麻將 麻將走出國外老外打麻

中國小夥教非洲人打麻將 麻將走出國外老外打麻 第2張

麻將,這個曾經只屬於華人圈子的遊戲,如今風靡歐洲,成了年輕人最愛的時尚桌遊。有些國家甚至有了全國性的麻將比賽。更有趣的是,許多外國人搓麻時居然用中文説“碰、吃、槓、胡”。麻將,已然是國內開花國外也香。

麻將是一項魅力及內涵豐富、能充分體現國人智慧和哲學的遊戲,是中國傳統文化寶庫中的一個重要組成部分。最近在臉書上有一段視頻,一箇中國小夥教非洲人打麻將,“這是一對,碰、碰,touch,touch”、“二條、三條,吃、吃,eat,eat”,男子一邊解釋還一邊作勢將手中的麻將往嘴裏塞。

中國小夥教非洲人打麻將 麻將走出國外老外打麻 第3張

非洲牌友打出一條時,大喊“小雞”。還有非洲人在牌桌上不斷喊出,“紅中,胡啦、胡啦”,瞬間笑噴。

網友留言表示,“學打麻將中文學得快”,“我們要和平輸出中華文化”。

其實,在國內一些大城市,一些老外做牌搭子已經不是什麼稀罕事。在一些華人聚集的國外城市,老外也嫻熟地築起了“長城”。據爆料,有幾個廣西妹子,在教室裏利用課間時間教外教打麻將,那麼高深的國粹,老外表示很奇妙啊!

其實,麻將在國外盛行不是近兩年的事,追溯其歷史也已近百年。

早在上世紀20年代,美國商人巴布考克把麻將從上海介紹到美國,並撰寫了專門的規則手冊,併為麻將取英文名為“MahJong”,之後麻將很快從美國傳入歐洲。

上世紀早期,歐洲上到王室貴族下至平民百姓都一度痴迷麻將,作為歐洲麻將發展最迅速的國家,上世紀20年代,荷蘭就成立了“麻將團體”這樣的組織。英國也有麻將協會,還有專門的教科書。外國人在對麻將的學習上,可謂是用心良苦!

為了完成“我要學會打麻將!”的目標,他們首先想出了各種記牌方法:在牌上標上數字、認真做筆記…記住牌後,又鑽研麻將規則,美國麻將協會每年4月都會公佈新一季的麻將胡牌牌型,大約有70種,而且每年都有修訂。在實戰環節上,出書、辦培訓、手把手教學…形式豐富多樣。在我們的鄰國日本,麻將規矩大體上和中國差不多,能吃能碰,能點炮自摸,細微的地方稍有差別。

玩着玩着,外國人似乎也玩出了極致,以至於咱們中國麻將選手在第五屆歐洲麻將錦標賽中慘敗,僅列團體第37名!

當時冠軍是日本選手,亞軍是德國選手,前二十名選手中七成是歐洲人。這讓很多國人驚呼:麻將高手原來在歐洲!

外國人剛開始學習麻將時,都是在網上下載資料,然後死記硬背,他們會念東西南北,卻並不知道其中的含義。雖然如此,但是他們坐上麻將桌,個個都説得出麻將的中文術語。

按照《國際麻將競賽規則》規定,比賽進行中的“對”、“吃”、“和”等具體行為,都需要用中國話説出來,説錯了要扣分。這一規定就要求外國人打麻將時必須講中國話。

當然,老外對牌張也有一套英文説法:在四川和有些地方,人們還會加入“梅、蘭、竹、菊”四種花牌到麻將中,大家知道這四種牌怎麼用英文説嗎?菊花貌似有點難説......還在糾結怎麼用英文説麻將裏面的萬嗎?tengrand?twentygrand?No,No,No...中可不是什麼middle,發也不是hair啊。更專業的説法是RedDragonTile(s),GreenDragonTile(s)和RedDragonTile(s)。

和外國人打麻將是種什麼樣的體驗呢?不管怎樣,又一個咱的“國粹”走出去了!