7月12日晚，久未露面的劉德華進錄音室為新片《俠盜聯盟》進行粵語配音，此次也是劉德華傷後首次正式對外宣佈復工。當晚，華仔還在自己唯一的官方平台“華仔天地”網站及APP上更新一篇博客，貼出自己正在專心工作的照片，並配文“在為俠盜配音中……想起你們！你們好嗎？你們好我就安心了，夢中見”，與關心自己的粉絲們道晚安。博客發佈後立刻有不少粉絲留言，關心其身體康復狀況的同時，也被其努力工作的狀態感染，“保重！不要熬夜，多休息！”、“華神，太久沒見你了，今天給了我滿滿正能量，愛你！”。
據悉，此次劉德華復工配音的新片《俠盜聯盟》是由馮德倫執導，劉德華、舒淇、張靜初、楊祐寧及讓·雷諾領銜主演，曾志偉、沙溢、遊天翼等主演的動作冒險電影。影片講述了劉德華、舒淇、楊祐寧飾演的“潮盜”三人組為盜取天價珠寶“蓋亞”，與各路人馬鬥智鬥勇的故事，影片將於8月11日在全國上映。
