★★★巨蟹座——譯者：幻覺
土星離開你的兩性宮
占星上，第五宮(也就是掌管拖延的土星當下在你星盤上的位置)愛情與第七宮(也是掌管權力問題的冥王星當下在你星盤上的位置)愛情完全不同。第五宮的愛基於“為了快樂的性關係”和“為了生殖的性關係”，要麼就是完全節育的關係，要麼就是滿足要小孩需求的關係。當你度過土星在天蠍座也是你第五宮行運之後，就可以真正從這類問題中解脱了。
在性上沒有選擇，無聊/緩慢/困頓的性關係選擇，對於性的恐懼以及所有土星帶來的涉及愛情的問題，在2013年和2014年給你帶來深遠影響。你就像和土星睡在一起，努力想與某個破壞自我的人建立親密關係。這個人的星盤上可能摩羯特質、土星特質很重，或正在經歷重要的土星行運。但無論怎樣，解脱來了，新的一年，新的兩性關係，新的選擇。
占星上第五宮由獅子座掌管，獅子座象徵了君主，這種行運週期也容易帶來淫亂或婚外情這樣的普遍結果(就像古代的皇家性權利那種)。最重要的是獅子座掌管小孩，所以我們的性理念又回到了生殖或玩樂上。第七宮的愛就完全不同了，第七宮涉及到平等的伴侶關係，雖然有時實現這個非常難，因為冥王星在那裏持續帶來彼此控制問題。
你生活的兩性關係方面會更加順利、輕鬆、放鬆、舒適，不再是個等待的遊戲。土星12月23日改變星座，你幾乎立即發現這種變化，甚至在48小時之內，聖誕節的事後就發現了。因為這個月我們也有在你對宮摩羯座的新月，摩羯座正是你的第七宮“基於平等”的伴侶關係。十二月看起來就像你的D Day——定論日、終點日，終於快要結束了。
冥王星令長期不合的關係惡化
冥王星在第七宮的挑戰感覺如何?有兩種選擇，要麼你就像威廉王子一樣，和對方(可能是前任、現任、潛在伴侶或合夥人、合作者)膠着在一起，對方佔用了你的大量精力，要麼就是和對方打得不可開交。如果是打起來了，那可能對方是競爭者、敵人、欺騙了你的人、嫉妒你的人、與你有競爭的人。這是冥王星在摩羯座行運時發生的經典事件，現在你懂得原因了。
12月21日的新月發生在摩羯座，那時羣星也在摩羯座，在十二月和一月將重點引到你的身上。你要麼衝進去拳腳並用(而且你需要為此做好充分準備和充分研究)，要麼就決定甩手不管算了。真的，贏得戰爭你又能得到什麼?或更關鍵的是，輸了戰爭會發生什麼?占星是種前瞻性工具，你要自己把握你的命運。
土星進入射手座
還要重複，占星是種前瞻性事務，你通過占星會看見每個人面前可以走的路，就像地圖，你要自己掌控未來方向。好在你可以定期閲讀運勢不是嗎?所以在工作上、就讀大學、非盈利工作中，你要提前幾周開始有意識的減輕承諾和責任，就算你不看運勢也必須這麼做，有些人和有些事會敲響警鐘，所以你要試着結束一些承諾和責任，至少將其最小化。
這是一件好事，實際上，你還有十二月的前三週時間用來避免你在2015年可能遇上的麻煩，這些麻煩真的出現就像壓在你背上的一座大山，土星是非常沉重的星體，其原型就是笨拙、無情、困頓，提前避免自己與這類人或機構打太多交道，這會徹底幫助到你，就算你必須放棄你説出的話也是好事。
