瑪麗亞-德西蒙尼，從2005年開始職業占星生涯，後迅速竄紅。成功開創了多媒體占星公司，成為占星界先鋒實驗派的獨秀。她運用獨有的解析天賦，從星盤的奧祕中拆解出有用信息。瑪利亞亦為占星的風靡做出了不菲的貢獻。運勢偏向事件指導。
這周有太多讓人小鹿亂撞的浪漫潛能啦!週四，愛情之星金星與木星形成一個極佳相位。這兩顆星星在一起歡脱時，放大了美好的感覺，心門開啟。你和你的愛人也許會一起沉溺在這個放縱的氛圍中。或者，你們可能在朦朧的浴室裏感受着彼此吸引，愛的感覺比以往更甚。同樣在週四，火星換座進入了怪癖的水瓶座。火星是慾望之星，它掌管着我們的(性)欲力，它進入哪個宮位則代表着我們會以何種方式去追隨我們的熱情。直到1月12日，這段時間人們的性愛之旅將更加開放於實驗性。哇哦!週六的雙子滿月會讓每個人的情智相通。你會更加在意自己的感受，對於戀愛生活，你會做出一個清晰的決定。
☆☆☆白羊座——譯者：@AnotherMarco
你的愛情生活可能繼續讓你感覺好的不太真實。週四，你的愛侶可能邀請你一同經歷一次精神上的的魔毯之旅。你或許會非常高興地發現你們之間在希望與信念上比原先預想的要擁有更多的相同之處。單身?週四到一月十二號期間，你會有大量的機會在線下或是藉由朋友的介紹與某個人見面。多展示你自己。
☆☆☆金牛座——譯者： @無幻_Mugen
如果你結婚或者對一段關係承諾了，你和你的伴侶會覺得建立了一段令人自豪的關係。週一，你們兩個甚至會考慮一起更新有關精神或者宗教方面的誓言。週二，你和你的伴侶會與家庭享受非常奇特的時光，與你的家族成員分享平靜和正能量。你這周甚至會從伴侶口中聽到關於財務的好消息!太棒了!
☆☆☆雙子座——譯者：@AnotherMarco
主管愛情的金星本週繼續在你的伴侶宮運行，幫助你克服你與你的伴侶之間目前可能存在的任何困難。這在週四將特別有利，屆時金星將會與目前正位於你消息宮的木星形成美妙的角度。可能會發生一次治療向的對話，或是你與你的伴侶可能就只是單純地表達你們是如何愛慕彼此。滿月將在週六在你的星座發生，這將是你更加明顯地表露自己的感情。這是件好事。
☆☆☆巨蟹座——譯者： @幻覺manjusaka
這周你有很大動力，追求與伴侶間真正的親密連接，生理上和心理上的都要，掌管力比多的火星這週四進入你星盤第八宮深刻分享宮，停留到1月12日，你與愛人間的親密度進一步增強，火星是在怪咖水瓶座，你可能通過性方面的試驗、與對方分享你的怪異幻想來實現這種能量，去吧!
☆☆☆獅子座——譯者： @執迷不悔的LEO
愛神金星繼續在你的戀愛宮運行，直至10日才會離開，所以務必充分利用!週四，金星與木星三合，其本身的所有美好都被放大。單身的大貓會遇到金燦燦的桃花。若你已戀愛或結婚，也能體驗到激情四射的一天。贊!
☆☆☆處女座——譯者：@折玉無笙
週一，你的愛情生活會有非常鄭重的進展。你有韌性可以推動最複雜的狀況來確保兩人之間的美好結局。如果你是單身，可以接受親戚給你安排在週四的相親會。你會非常意外地發現兩人之間那瞬間的心跳。如果你有伴了，你和你的伴侶將會在週四的時候在家安排一個非常特別的夜晚。火花飛舞。
☆☆☆天秤座——譯者：@cloverATS
本週有激動人心的好消息!週四，性感的火星會進入代表真愛和愉悦的5宮。戰神會在此處停留至2015年1月12日，在此期間，愛情與牀笫之歡會有大飛昇。你感覺有動力追求人生的歡愉——事實上，你會把這檔子事當做優先事項。你還可能會非常享受與某人的愛情大冒險，此人你此前認為完全不是你的菜。這種轉變亦是讓人激動不已。
☆☆☆天蠍座——譯者：@cloverATS
本週，向特別的Ta吐露內心的壓力情緒變得容易很多。週一，你會有令人迷醉的閃耀登場。利用你的優勢--天蠍典型的神祕色彩和健碩的體魄，來讓你的愛人印象深刻。你是迷一樣的存在，本週，這會把你愛慕的某人直接拉向你的懷抱。週六，你會更敞開心扉與此人分享你心中的祕密。切實的親密唾手可得，抓緊了。
☆☆☆射手座——譯者： @幻覺manjusaka
金星在12月10日前都在你星座，所以趁她還在，你要發揮出愛的引力，週四金星與木星呈吉相，到哪裏都幫你發展愛情機遇。週六滿月發生在伴侶宮，強調你與愛人的感情連接，很輕鬆就能表達出你的感情，因為這個你與伴侶間感情也會進一步深化。
☆☆☆摩羯座——譯者： @折玉無笙
緩慢而穩定才能贏得本週的賽跑——愛情上的那種。週一你策略性地努力去贏得某個想要清算的特別之人。然後呢，到了週四，如果你有什麼事情瞞着你的愛人，那麼現在是時候爽快地坦白了。好消息就是TA不會對你發脾氣的。事實上，最後你反而會開心噠，因為你的小心肝兒會理解你保留這個消息的原因的。
☆☆☆水瓶座——譯者： @王哇哇_ATS
本週四是你的愛情五星日。事實上，你的愛情指數計可能會爆表!首先，也許你的愛人會送你讓你驚喜不已的禮物。他或也許已經幫你實現了一個你最想實現的夢想。然後，在同一天，火星也將進入水瓶座。它會賜予你力量去追求你最想要的人或物。直到1月12日都好好享受這種趨勢吧!
☆☆☆雙魚座——譯者：@cloverATS
本週辦公室戀情或升温。週四，你們可能決定將感情公之於眾。若真如此，你們得到支持會比反對多--甚至不乏公司高層。還有一種可能，在實現職業目標時，搭檔無微不至的關照你，對方不遺餘力的助你利用好天象機遇。
